希尔顿与Showtime合作，进一步推广Connected Room

　　来源：迈点聚  编译：郑照蓉

　　

　　希尔顿在越来越多的酒店推广高科技客房，旅客们可以使用app来控制房间内的各种物品，并访问主流媒体，其中包括免费的Showtime节目。作为今年希尔顿在美国各地推行的Connected Room的一部分，该app可将旅客们的手机转化为房间内物品的遥控器，用于调节电视机、灯光和空调。

　　

　　通过希尔顿的Connected Room技术，旅客们可以即时获得Showtime的节目信息。希尔顿表示，这标志着大型酒店集团跟与娱乐供应商之间的首次合作。在配备Connected Room的希尔顿酒店中，客人们通过专门为Connected Room开发的app可以完全免费使用Showtime服务，无需任何凭证或订阅。

　　

　　去年12月，希尔顿推出Connected Room作为首家高科技酒店客房，让客人可以通过一个中央设备控制房间内的各项设备。随着希尔顿Connected Room技术在全美范围内的开展，旅客们很快就能够使用Hilton Honors app来享受这一福利。Connected Room将继续拓展到希尔顿旗下其他品牌并在全美范围内铺开，2018年将有数千间房间配备该技术。

　　

　　“Connected Room为客人们提供新的旅行体验，也为业界设定了一个新标准。在这里，他们可以根据自己的喜好来设置自己的房间，而且还能享受到免费的Showtime服务。”希尔顿的首席客户官Jon Witter表示，“让客人们全面掌控客房的设置，下一步就是保证app的实用性。”

　　

　　而不愿意使用Hilton Honors app仍然可以享受到Connected Room的便利，因为希尔顿也简化了电视遥控器，并将房间设备的控制系统内置在电视机内。

　　

　　（来源：Hotel management  原文标题：Hilton partners with Showtime for in-room entertainment）